Uno spazio riservato alla cultura in ogni sua forma , artistica, letteraria, poetica o pittorica che attenga a Carrara e al suo territorio affinche' il bagaglio di civiltà, costumi e tradizioni della nostra terra sia “ coltivato” e trasmesso a tutti oltrepassando il luogo comune di una citta' che molti conoscono solo per il marmo o per i movimenti anarchici .

LA CULTURA E' UN ORNAMENTO NELLA BUONA SORTE MA UN RIFUGIO NELL'AVVERSA .

Aristotele

 

 

 

 

 

 PUBBLICAZIONI DI PIETRO  DI PIERRO, STUDIOSO E RICERCATORE DI STORIA LOCALE.

IMPEGNATO DA SEMPRE NELLA DIVULGAZIONE DEL DIALETTO E DELLE TRADIZIONI 

AVENZINE E MARINELLE.

 

 

 

 

 





ANTONIO DORETTI

 

Nasce  a Carrara il 9/01/48.

Inizia a scrivere poesie in lingua all’età di 12 anni. Appena ventenne ottiene numerosi premi tra cui un sesto posto al “DAVID” di Marina di Carrara che ha visto la partecipazione dei più grandi poeti e storici italiani.

A 25 anni vince il I° premio nazionale “ ORAZIO SERRA” con una raccolta di liriche riguardanti i problemi degli anziani, una manifestazione che lo vede a fianco di Aldo Fabrizi, presente con una sua raccolta intitolata “Mamma Roma”.Per l’occasione esce sulla stampa una recensione sulla sua opera di Mauro Borgioli.

La sua passione costante ed innata  per il dialetto lo porterà a pubblicare quattro raccolte di poesie e sei commedie per l’infanzia , sempre in dialetto carrarino.

Verranno rappresentate  in seguito ottendendo un grande successo di critica e di pubblico.

Dal 1995, seguendo le orme dell’amico scomparso Carlo Dazzi,  organizza e cura ogni anno la rievocazione storica della “LIZZATURA”. Una manifestazione  diventata ormai  un appuntamento importante che oltre a richiamare un sempre maggiore numero di persone ha suscitato l’interesse del “CLUB UNESCO INT.LE”, del Vaticano e della BBC che ha ripreso integralmente l’intera manifestazione.

 

 

ROSA MARIA GALLENI PELLEGRINI

 

Rosa Maria Galleni Pellegrini è nata a Gravina di Catania il 15 Febbraio 1940. Si è laureata in lettere classiche all’Università di Pisa con una tesi in letteratura latina: relatore il professor Antonio La Penna.Come ricercatrice e studiosa ha rivolto i suoi interessi principalmente incentrati sull’Ottocento e la prima metà del Novecento, alla tradizione orale , alla cultura del marmo indagata sia nell’ambito linguistico e demologico che nei rapporti tra scultura e letteratura.Ha tenuto e tiene tuttora conferenze, seminari presso sedi universitarie. Molti sono i suoi saggi e numerose le sue pubblicazioni tra le quali spicca “Pietro Tenerani Centodieci lettere inedite”, Parole di Marmo il marmo come metafora nei detti popolari carraresi.Nel Dicembre 99 ha ricevuto dal Presidente della Repubblica il titolo di Ufficiale dell’Ordine al Merito della Repubblica per aver promosso la cultura

 

Massa Carrara

 
Il 7 aprile presso il Teatro Animosi di Carrara, è stato presentato il libro “La città separata – gli antichi quartieri di là del fiume”, opera curata dalla Prof.ssa Rosa Maria Galleni Pellegrini, fine ricercatrice e cultrice di studi storici, che ha coordinato gli studenti dell’Istituto Superiore “L. Einaudi” durante i lavori di stesura da cui è stato tratto il volume. L’opera, già premiata a Torino nell’ambito del Concorso “Cento scuole”, racconta storia, urbanistica, arte, cultura, vita quotidiana e sociale degli antichi quartieri, quelli abitati da cavatori e lizzatori, coloro che affrontano quotidianamente il rischio delle montagne locali. Il libro nei suoi contenuti, è doppiamente di valore perché offre una approfondita conoscenza e valorizzazione della città di Carrara e delle consuetudini lavorative dei suoi cittadini ed anche perché, il ricavato della vendita della pubblicazione stessa, sarà devoluto alla Sede ANMIL di Massa Carrara per finanziare una borsa di studio per gli orfani dei caduti sul lavoro. All’ordine del giorno della prossima riunione di Consiglio, sarà prevista la stesura del regolamento per l’istituzione della borsa di studio.

Pubblicato su "Obiettivo Tutela" 3/4 2003





FOTO DI MICHELE  LATTANZI   (LIZZATURA)

 

http://www.photomiky.it 









Torna all'inizio della pagina


































 

 

A space reserved to culture of any kind, artistic,literary,poetic or pictorial belonging to Carrara and his territory so that, a whole of civilization , customs and traditions of our land, is cultivated and passed on to everybody behind the commonplace of a town known for the marble an for anarchists only .

THE CULTURE IS AN ORNAMENT IN THE GOOD FATE BUT A REFUGE IN THE BAD FATE .

Aristotele





 

 

 

 

 PUBBLICAZIONI DI PIETRO  DI PIERRO, STUDIOSO E RICERCATORE DI STORIA LOCALE.

IMPEGNATO DA SEMPRE NELLA DIVULGAZIONE DEL DIALETTO E DELLE TRADIZIONI 

AVENZINE E MARINELLE.

 

 

 

 

 





Antonio Doretti

 

 

Starts to write poems at the age of 12 . When 12 years old gets numerous awards and a sixth place at “DAVID” in Marina di Carrara with the participation of  big  italian writers and  poets.

At the age of 25 wins the national Award “ORAZIO SERRA” with a book of lirics  regarding the old people , toghether with Aldo Fabrizi present with his own “MAMMA ROMA” The press writes an article on his work by Mauro Borgioli.

  His natural inclination for dialect  will force him to publish four poem books and six comedies in carrarese dialect.

  From 1955 following the footprint of his friend  Carlo Dazzi organizes the historical  revocation of “LIZZATURA” which became  an important appointment  for calling a large number of people and being of interest of “CLUB UNESCO INT.le” ,  Vatican and BBc who entirely filmed the happening.

 

 

ROSA GALLENI PELLEGRINI

 

Rosa Maria Galleni Pellegrini was borne in Gravina di Catania on 15th February  1940.

She has got  a doctorate in classic literature from Pisa University  with a thesis in latin literature (relator Prf. ANTONIO LA PENNA)

As resercher his main interest is on 1800 literature and first half of 1900.

Oral tradition , marble culture has  examined  in linguistic and demologic aspects and in the relationship betwee sculture and  literature.

She still holds conferences in different universities.

She did many publications as “Petro Tenerani Centodieci Lettere Inedite”. “Parole di marmo” ( the marble as a metafora of  old carrarese popular proverbs.

In December ’99 President of Italian Republic gave her the title of “UFFICIALE dell’ORDINE AL MERITO DELLA REPUBBLICA” for  contribution to culture diffusion.  

 

 

MASSA CARRARA

 

On   April 7th  in ANIMOSI theatre in Carrara the book “La citta’ separata- gli antichi quartieri al di la’ del fiume” has been presented , by Rosa galleni Pellegrini  a fine resercher  of historical studies

who has coordinated  the students of “ISTITUTO EINAUDI” during the work.

The book already awarded in Torino  in the “CENTO SCUOLE competition is the story of  the ancient suburban areas of  the city , cavatori lizzatori all people able to afford  the daily risk of local mountains.

The book is of grat value because has a deep knowledge of Carrara and  of the habits of his people .

The money got from the selling  will be devolved  to ANMIL Massa Carrara.

 

 

Published on “OBIETTIVO MASSA CARRARA”

  

Return at the top of the page